No exact translation found for جلد الرأس

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic جلد الرأس

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt .
    « نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .
  • das die Kopfhaut abzieht ' ,
    « نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .
  • Das die Gliedmaßen wegnimmt ,
    « نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .
  • Abziehende der Kopfhäute ,
    « نزاعة للشوى » جمع شواة وهي جلدة الرأس .
  • Nein ! Es ist wahrlich eine Feuerflamme
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
  • die die Kopfhaut gänzlich wegbrennt .
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
  • Den wird sie rufen , der ( Mir ) den Rücken kehrt und sich ( von Mir ) abwendet
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
  • und ( Reichtum ) aufhäuft und hortet .
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
  • Keineswegs ! Es ist doch ein loderndes Feuer ,
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .
  • das die Kopfhaut abzieht ' ,
    ليس الأمر كما تتمناه- أيها الكافر- من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي مَن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤدِّ حق الله فيه .